SURVIVAL-OS / JUNIOR
Junior
Koppelvlak vertaal; veiligheidsinhoud wag op hersiening in elke taal.
Lees, dink na en probeer die oefeninge. Die tekste wag nog op menslike spesialisgoedkeuring en vervang nie professionele of plaaslike leiding nie.
E.L.Z.A. / BIBLIOTECA
Leerbiblioteek
Die eerste tekste is in Portugees beskikbaar. Veiligheidsvertalings word apart hersien.

Junior 6–9: pedir ajuda é uma competência
Não precisas de resolver problemas perigosos sozinho. Aprender a reconhecer adultos de confiança, dizer o que está a acontecer e pedir ajuda faz parte de crescer com segurança.
Ler o texto
Junior 10–12: bullying, trajetos e ajuda entre colegas
Ajudar um colega não significa entrar numa luta. Podes aprender a reconhecer bullying, chamar apoio e proteger a privacidade sem assumires o papel de resolver tudo.
Ler o texto
Junior 13–17: consentimento, pressão e segurança digital
Autonomia também é poder reconhecer pressão e procurar apoio. Ninguém tem o direito de exigir imagens íntimas, controlar as tuas relações ou usar ameaças para obter uma decisão.
Ler o texto