SURVIVAL-OS / FIRST-AID
Premiers secours
Interface traduite ; les contenus de sécurité attendent une révision dans chaque langue.
Lisez, réfléchissez et essayez les exercices. Ces textes attendent une validation humaine spécialisée et ne remplacent pas les conseils professionnels ou locaux.
E.L.Z.A. / BIBLIOTECA
Bibliothèque éducative
Les premiers textes sont disponibles en portugais. Les traductions seront révisées séparément.

Saúde e primeiros socorros: preparar apoio qualificado
Ter material não equivale a saber prestar primeiros socorros. Este texto é uma introdução à preparação de cuidados e formação, sem ensinar procedimentos clínicos ou substituir avaliação profissional.
Ler o texto
Massagem cardíaca: RCP no adulto
Reconhecer uma paragem cardiorrespiratória, pedir ajuda, iniciar compressões e usar um desfibrilhador automático externo (DEA). Esta página é educativa; não atrases o socorro para a ler.
Ler o texto
Desengasgar adultos: obstrução ligeira ou grave
Uma pessoa que tosse eficazmente não recebe a mesma intervenção de quem não consegue falar, respirar ou tossir. A sequência abaixo segue a AHA 2025.
Ler o texto
Desengasgar bebés com menos de 1 ano
Para cuidadores: bebés não recebem compressões abdominais. Esta síntese segue a atualização AHA de 2025, que utiliza a base de uma mão nas compressões torácicas de desobstrução.
Ler o texto
Desengasgar crianças: de 1 ano à puberdade
A prioridade é reconhecer a gravidade. Crianças que ainda tossem com eficácia não recebem manobras de desobstrução. Bebés com menos de 1 ano têm uma técnica diferente.
Ler o texto
RCP pediátrica: crianças e bebés sem resposta
Crianças e bebés precisam frequentemente de ventilações além das compressões. A técnica e a força diferem das do adulto; treino prático e orientação do serviço de emergência são essenciais.
Ler o texto
Cortes e sangramento: pressão, limpeza e sinais de gravidade
Um corte pequeno e uma hemorragia que ameaça a vida precisam de respostas diferentes. Sangramento intenso ou persistente exige socorro imediato.
Ler o texto
Queimaduras: arrefecer sem agravar
Este guia aborda queimaduras térmicas; queimaduras elétricas, químicas e por inalação exigem avaliação urgente e procedimentos específicos.
Ler o texto
Fraturas: apoiar sem endireitar
Dor, deformidade, inchaço ou dificuldade em usar um membro podem indicar fratura. A ausência de deformidade não exclui lesão.
Ler o texto
Atropelamento e acidente: ajudar sem criar outra vítima
Trânsito, combustível, eletricidade e veículos instáveis podem pôr em risco quem tenta ajudar. A segurança da cena e o acionamento do resgate vêm primeiro.
Ler o texto